ÿþ<html> <head> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="../main.css" /> <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1251" /> </head> <body> <p><a href="./71.htm"><b><u>Back to "Your partners in Ukraine"</u></b></a></p> <IMG src="../dzi.gif" align=right border=0><h1>National research & information center for monitoring of commodity markets "Derzhzovnishinform"</h1> <h2></h2> <p>Today our Center is the only company in Ukraine providing the complete set of informational, analytical, research, and expert services. We can meet the entirety of your needs: starting from reference information for individual clients up to mass informational products, as well as from professionally set tasks to getting turn key business.</p> <p><b>SERVICES</b></p> <ul> <li>Analysis and forecast of Ukraine's foreign trade development tendencies. <li>Analysis of Ukraine's economy by sectors and regions. <li>World and Ukrainian market conjuncture reviews by goods and commodity groups with elements of forecasting. <li>Research of local market for selected commodities. <li>Expert conclusions on price terms of foreign economic contracts. <li>Search of partners for placing orders on the territory of Ukraine; selecting of optimal methods to work on the market. <li>Consumer studies: preferences and customer behavior, satisfaction, requirements, expectations. <li>Studying of a new product: testing of the product; image of an ideal product in perception of consumers; perception of a new product. <li>Studying of advertisement: testing of samples (perception, associations); efficiency of advertising campaign. <li>Studying of electoral behavior. <li>Legal services upon request of a client. <li>Consultations and services on conducting of tenders in Ukraine; information on tenders taking place in Ukraine. <li>Organization and conducting of exhibitions, business meetings, and workshops in Ukraine and abroad. <li>Providing of information on companies of Ukraine and worldwide and references on customs legislation of Ukraine and other countries of the world. </ul> <p><b>REGULAR MONITORING OF UKRAINE'S ECONOMIC SECTORS:</b></p> <ul> <li>metallurgy <li>mining and processing industry <li>agriculture <li>chemical industry <li>food industry <li>petroleum and petrochemicals <li>light industry <li>vehicle engineering <li>machine building <li>home appliances <li>raw stock resources </ul> <p><b>INFORMATION SOURCES</b></p> <ul> <li>Trade and economic missions of Ukraine abroad. <li>State Statistics Committee of Ukraine. <li>State Customs Service of Ukraine. <li>State Customs Service of Russia. <li>More than 50 specialized analytical foreign editions. <li>Specialized databanks (prices, companies, legislation). </ul> <p><b>INTELLECTUAL BASE</b></p> <p>DZI staff consists of 50 specialists highly qualified in metallurgy, machine building, mining industry, raw stock industrial resources, consumer goods, chemical industry and agroindustrial complex, sociology, marketing, statistics, software development, and investments. Longstanding experience of DZI research, expert, and marketing activities is invaluable.</p> <h2>STRUCTURE:</h2> <h2>INFORMATION AND ANALYTICAL DEPARTMENT for mining and METALLURGICAL issues</h2> <p>phone/fax: (+380 44) 482 05 56<BR> phone: (+380 44) 246 43 67<BR> fax: (+380 44) 486 23 68<BR> e-mail: <a href="mailto:metal@dzi.mfert.gov.ua">metal@dzi.mfert.gov.ua</a></p> <p>Main commodities that are regularly monitored</p> <ul> <li>Output of ferrous metallurgy and articles <li>Output of non-ferrous metallurgy and articles <li>Pipes <li>Metalware <li>Ferroalloys <li>Precious, less-common, rare-earth, and banking metals <li>Secondary resources </ul> <h2>INFORMATION AND ANALYTICAL DEPARTMENT for INDUSTRIAL RESOURCES</h2> <p>phone/fax: (+380 44) 482 35 70<BR> phone: (+380 44) 486 07 80<BR> e-mail: <a href="mailto:opm@dzi.mfert.gov.ua">opm@dzi.mfert.gov.ua</a></p> <p>Main commodities that are regularly monitored</p> <ul> <li>Petroleum and petrochemicals <li>Coal <li>Coke <li>Iron-ore <li>Output of wood processing, pulp and paper industry <li>Natural gas, liquefied gas, electric energy, and other commodities of 25, 26, 27, 44, and 48 CCFEA groups </ul> <h2>INFORMATION AND ANALYTICAL DEPARTMENT for AGROINDUSTRIAL COMPLEX AND CHEMICAL INDUSTRY issues</h2> <p>phone/fax: (+380 44) 486 88 30<BR> phone: (+380 44) 486 14 24<BR> e-mail: <a href="mailto:obt@dzi.mfert.gov.ua">obt@dzi.mfert.gov.ua</a></p> <p>Main commodities that are regularly monitored</p> <ul> <li>Grain crops (wheat, barley, corn, rye, etc.) and output of their processing (flour, cereals, barn) <li>Oleaginous crops and articles of their processing <li>Sugar, molasses, alcohol <li>Meat and products <li>Milk and dairy products <li>Vegetables, fruits, and products of their processing <li>Coffee, cocoa, tea, and products of their processing <li>Spices <li>Hides and products of their processing <li>Agricultural machinery <li>Mineral fertilizers and plant protection means </ul> <h2>DEPARTMENT OF EXTERNAL RELATIONS</h2> <p>phone/fax: (+380 44) 246 43 65<BR> e-mail: <a href="mailto:el@dzi.mfert.gov.ua">el@dzi.mfert.gov.ua</a></p> <p>Main commodities that are regularly monitored</p> <ul> <li>Output of machine building complex companies <li>Output of light industry companies <li>Vehicles <li>Home appliances and office machinery <li>Construction materials <li>Perfumery, cosmetics, and hygienic output </ul> <h2>INFORMATION SUPPORT DEPARTMENT</h2> <p>phone/fax: (+380 44) 246 41 09<br> e-mail: <a href="mailto:nastenko@dzi.mfert.gov.ua">nastenko@dzi.mfert.gov.ua</a></p> <ul> <li>Providing of information on companies of Ukraine and the world: <ul> <li>address lists for advertising mailing (actual postal addresses, e-mail addresses) <li>Contact information (phone, fax, WWW). </ul> <li>Preparation of general statistical information by individual request of a client: <ul> <li>Foreign trade of Ukraine by commodities and countries. <li>Pattern of foreign trade with certain countries of the world. </ul> <li>Reference notes on customs legislation of certain countries. Current information on foreign trade. <li>Providing of information on selected commodities groups by regions. </ul> <h2>DEPARTMENT OF MARKETING RESEARCH</h2> <p>phone/fax: (+380 44) 486 93 96<br> e-mail: <a href="mailto:julianna@dzi.mfert.gov.ua">julianna@dzi.mfert.gov.ua</a></p> <p>WE STUDY:</p> <ul> <li>Market <li>Consumers <li>Products <li>Services <li>Advertisement </ul> <p>APPROACHES:</p> <ul> <li>Segmentation <li>Analysis of market structure <li>Positioning <li>Product testing (concepts) <li>Testing of ad products <li>Efficiency of ad campaign <li>Price analysis </ul> <p>Marketing research upon request:</p> <ul> <li>Quantity methods: <ul> <li>"Face-to-face" interviews: <ul> <li>On the street <li>At respondent's residence <li>At working place (for business polls) <li>At the place of event (hall-test when demonstration or tasting of product is required) </ul> <li>Telephone interview <li>Method of direct measurement: <ul> <li>calculation of visitor's flow (passengers) <li>mystery shopping </ul> </ul> <li>Qualitative methods: <ul> <li>Focus group discussions <li>Deep interviews <li>Pair interview <li>Expert interview </ul> </ul> <h2>DEPARTMENT OF TENDER PROCEDURES' ORGANIZATION</h2> <p>fax: (+380 44) 486 23 68<BR> phone: (+380 44) 484 16 88<BR> e-mail: <a href="mailto:tender@dzi.mfert.gov.ua">tender@dzi.mfert.gov.ua</a></p> <ul> <li>Development of tender preparation and conducting program. <li>Elaboration of feasibility studies. <li>Development of tender documentation. <li>Legal and economic expertise. <li>Report about tender. <li>One-time consultation on organization and conducting of a tender. </ul> <h2>INFORMATIONAL PRODUCTS</h2> <p><B>PERIODICAL PUBLICATIONS</B> </p> <ul> <li>"Price review of the Ukrainian and world commodity markets" monthly. <li>Informational and analytical "Ukrainian Market Review" monthly. </ul> <p><b>PROJECTS</b></p> <ul> <li>"Importers and exporters of Ukraine directory. <li>"Doing Business in Ukraine" annually updated compact-disc. <li> Petroleum products - database. </ul> <p><b>INTERNET RESOURCES</b></p> <p><a href="http://www.ukrdzi.com" target="_blank">www.ukrdzi.com</a></p> <ul> <li>database of companies to which special sanctions are applied <li>database of Ukrainian and foreign companies' commercial proposals <li>database of indicative prices <li>database of reference prices <li>database of foreign tender proposals </ul> <p><a href="http://www.uapetrol.com" target="_blank">www.uapetrol.com</a></p> <ul> <li>Internet portal "Ukrainian petroleum products" <li>Notes on Ukrainian commodity classification of foreign economic activities </ul> <p><b>MARKETING RESEARCH</b></p> <p>Employees of DZI made more than 100 comprehensive market research upon orders of Ukrainian and foreign companies. The following works were estimated as the best:</p> <ol> <li>Ukrainian market of organic produce. <li>Ukrainian market of infant food. <li>Ukrainian market of pasta. <li>Ukrainian market of retail trade. <li>Ukrainian market of ice cream. <li>Transit potential of Ukraine and Russia ports. <li>Silicon world market. <li>Zirconium world market. </ol> <p><b>PROGRAM OF PROFESSIONAL EXHIBITIONS, CONFERENCES AND WORKSHOPS</b></p> <ul> <li>"Export to the EU and Switzerland: marketing practice - market, legislation, customs policy" workshop <li>National exposition of Ukraine in the framework of Izmir international fair <li>"Agricultural machinery" - conference <li>"Dairy world" - conference <li>"Problems of market relations formation in agroindustrial complex of Ukraine" - conference <li>"CIS metalware market" - conference <li>"Metal-Forum of Ukraine" - exhibition, conference. <li>"Resource saving in mining and metallurgical complex" - conference <li>"Metal in construction" - conference <li>"Market of steel scrap" - conference <li>"Wastes of mining and metallurgical complex" - conference </ul> <p>&nbsp;</p> <p><B>Our address</B><BR> Vorovskogo str., 22, <BR> Kiev 01601, Ukraine<BR> Phone (+38 044) 486 16 36, 482 29 37<BR> Fax (+38 044) 486 23 68<BR> E-mail: <a href="mailto:dzi@dzi.mfert.gov.ua">dzi@dzi.mfert.gov.ua</a><BR> <a href="http://www.ukrdzi.com" target="_blank">www.ukrdzi.com</a></p> <p>&nbsp;</p> <a name=1></a> <h1>Organization of business visits of foreign delegations</h1> <h2>Visit format:</h2> <ul> <li><B>Exhibition-presentation of products of foreign enterprises </B><BR> <U>Brief description.</U> Exhibition area  up to 300 sq.m. Number of enterprises with individual stands  up to 20. Exhibition period  up to 2 work-days. Packet of services includes complex services for foreign delegates. <li><B>Meeting of representatives of Ukrainian business community and guest country</B> <BR> <U>Brief description.</U> The event is only held after timely negotiations in order to invite corresponding target audience. The meeting format includes: 1) introductory session on doing business in Ukraine (investment policy, taxation, customs regime, etc); 2) presentation of investment projects of Ukrainian enterprises; 3) negotiations block, during which the guests will be able to directly speak to Ukrainian businessmen upon individual schedule of negotiations prepared for every foreign guest-company. Packet of services complex services for foreign delegates. <li><B>Organization of national exposition of foreign companies in the frames of any exhibition held in Ukraine</B><BR> <U>Brief description.</U> Exhibition area  up to 300 sq.m. Number of enterprises with individual stands  up to 20. Exhibition period  up to 2 work-days. Packet of services includes complex services for foreign delegates. </ul> <h2>Business card of host party:</h2> <p>Derzhzovnishinform Center, National research & information center for monitoring of commodity markets  <a href="http://www.ukrdzi.com" target="_blank">www.ukrdzi.com</a>.</p> <p>Professionals in commodity market research and experienced organizers of business events in Ukraine and abroad  Derzhzovnishinform team gained the unique stand on business event market of Ukraine. </p> <p><B>Special features of the Center:</B> </p> <p>Key business is foreign trade analysis, in particular, information and analytical services rendered to operators of markets of goods and services. </p> <ul> <li>Nearly 10 years on the information market, <li>Over 4,000 client companies, <li>Broad experience of collaborating with state structures, in particular, with the Ministry of economy of Ukraine, <li>Wide spectrum of ready information products on commodity markets of Ukraine. </ul> <p><B>Databases of the Center:</B></p> <p>The Center is partner engineer of the Importers and Exporters of Ukraine Directory  one of the best Ukrainian databases of Ukrainian-based foreign trade operators (more than 10,000 companies). In 2004 for the first time the Center produced CD  Doing business in Ukraine . These information products successfully represent economic potential of Ukraine at world-scale events, such as Economic forum of Central European Initiative states.</p> <p><B>Exhibition and conference business of the Center: </B></p> <p>Exhibition and conference business is one of directions of the Center development. The Center is a member of the Exhibition Federation of Ukraine.</p> <p>Traditional projects of the Center include: </p> <ul> <li>Metal-Forum of Ukraine (specialized exhibition, conference, round tables, presentations, etc, more than 20 participant countries)  <a href="http://www.metal-forum.com.ua" target="_blank">www.metal-forum.com.ua</a>. 3 forums held by now; <li>National exposition of Ukraine at the International Izmir Fair  2 projects implemented up-to-date; <li>Specialized industrial conferences and seminars (more than 10 events annually). </ul> <p>Main partners of Derzhzovnishinform Center in exhibition and conference organization business are Infor-Metal LLC, Agrarika LLC, Economedia LLC, and DZI LLC. </p> <h2>Complex services </h2> <p>Complex turn-key services cover the following steps: </p> <ol> <li>Development of the event business plan: <ul> <li>Ideology of the project; <li>Target group of the event; <li>Budgeting; <li>Time schedule of the project implementation; <li>Developing of advertising and PR campaign; <li>Recommendations on information support of the project; <li>Explanation of the choice of subcontractors for the project implementation; <li>Recommendations on the project team. </ul> <li>Implementation of the project with own project team: <ul> <li>Running of PR campaign; <li>Search of the event participants; <li>Preparing of information products for the project; <li>Cooperation with owners of exhibition and conference areas, including: <ul> <li>Reserving of area; <li>Services of exhibition stand assembling according to the requirements; <li>Security services (check-through and control regime, safety of material assets); <li>Sound and multimedia support of the event; <li>Subsequent or synchronous translation services, translator-guide services. </ul> </ul> <li>Accompanying block: <ul> <li>Customs registration; <li>Hotel accommodation; <li>Transfers; <li>Translator-guide services; <li>Complete meal program, including gala-dinner; <li>Cultural program. </ul> </ol> <p>&nbsp;</p> <p><B>Contact information: </B><BR> Direction coordinator  Mr. Anton Nastenko, head of information support department of Derzhzovnishinform Center.<BR> Contact phone: +38 (044) 246-41-09. E-mail: <a href="mailto:anton@dzi.mfert.gov.ua">anton@dzi.mfert.gov.ua</a></p> <p>&nbsp;</p> <p><a href="./71.htm"><b><u>Back to "Your partners in Ukraine"</u></b></a></p> </body> </html>